-
1 пульсирующая боль
переносить боль, не дрогнув — to bear pain without flinching
-
2 пульсирующая боль
Medicine: throbbing pain -
3 пульсирующая боль
adjmed. pulsierender Schmerz -
4 пульсирующая боль
-
5 пульсирующая боль
-
6 пульсирующая боль
adjmed. douleur pulsative -
7 пульсирующая боль
throbbing [pulsing] painБольшой русско-английский медицинский словарь > пульсирующая боль
-
8 пульсирующая боль
Русско-английский синонимический словарь > пульсирующая боль
-
9 пульсирующая боль
солқылдатып ауыруРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > пульсирующая боль
-
10 боль
ж.pain, ache, pangs, hurt ( см. тж боли)причинять боль — to hurt;
снимать боль — to anesthetize, to induce anesthesia, to render anesthetic;
устранять боль — to eliminate pain;
- ангинальная боль- атипическая боль
- боль в боку
- боль в горле
- боль в груди
- боль в области почки
- боль в области сердца
- боль в покое
- боль в спине
- боль при глотании
- боль при движении
- боль при дефекации
- боль при дотрагивании
- боль при кашле
- боль при мочеиспускании
- боль при нагибании
- боль при нагрузке
- боль при натуживании
- боль при пальпации живота
- боль при поворотах
- боль при физическом напряжении
- боль при ходьбе
- боль при чихании
- височная боль
- внезапная боль
- внезапная резкая боль
- вызванная звуками боль
- вызванная ожогами боль
- вызванная прикосновением боль
- вызванная светом боль
- вызванная холодом боль
- высотная боль
- гетеротопическая боль
- головная боль
- голодная боль
- давящая боль
- жгучая боль
- загрудинная боль
- зубная боль
- иррадиирующая боль
- кинжальная боль
- колющая боль
- копчиковая боль
- лицевая боль
- луночковая боль
- межменструальная боль
- менструальная боль
- мучительная боль
- мышечная боль
- невралгическая боль
- нейрогенная боль
- непостоянная боль
- непрерывная боль
- неукротимая боль
- ночная боль
- ноющая боль
- ослабленная боль
- острая боль
- отражённая боль
- пароксизмальная боль
- периодическая боль
- подагрическая боль
- позвоночная боль
- послеоперационная боль
- постоянная боль
- поясничная боль
- преходящая боль
- приступообразная боль
- психогенная боль
- пульсирующая боль
- разлитая боль
- резкая боль
- рецидивирующая боль
- сильная боль
- слабая боль
- соматическая боль
- спровоцированная боль
- стойкая боль
- стреляющая боль
- судорожная боль
- схваткообразная боль
- таламическая боль
- тупая боль
- умеренная боль
- хроническая боль
- центральная боль -
11 боль
ж.pain; (продолжительная, тупая, но не интенсивная) ache; (му́ка) anguishпричинять боль, беспокоить — ail, hurt, trouble
испытывать боль — feel a pain; have a pain
- боль в головеоблегчающий боль — см. паллиативный
- боль в спине
- боль при дотрагивании до волос
- боль, возникающая только во сне
- боль, связанная с приемом пищи
- боли вследствие органического поражения
- внезапная острая боль
- головная боль в области виска
- головная боль в области затылка
- головная боль в области лба
- головная боль в области темени
- головная боль рефлекторного происхождения
- головная боль
- головная боль, сопровождающаяся тошнотой
- голодная боль
- душевная боль
- жгучая боль
- интенсивная боль
- иррадиирующая боль
- клиническая боль
- кожная боль
- мучительная боль
- мышечная боль
- невралгическая боль
- невралгические боли в детском возрасте
- ночная боль
- ноющая боль
- острая боль
- отраженная боль
- поверхностная боль
- постоянная боль
- постоянная головная боль
- посттравматическая головная боль
- приступообразная головная боль
- проводниковая боль
- психическая боль
- психогенная боль
- пульсирующая боль
- рефлекторная боль
- сверлящая боль
- сексуальная боль
- сжимающая боль
- сильная боль
- стреляющая боль
- тупая боль
- фантомная боль
- хроническая боль -
12 боль
сущ. painболь ангинозная anginal painболь в верхней части головы helmet headacheболь в губах chilalgiaболь в десне ulalgiaболь в зубах, вызванная резким перепадом атмосферного давления aerodontalgiaболь в костях ostealgia, osteocopic painболь в месте поражения homotopic painболь в мышцах myalgiaболь в носу rhinalgiaболь в области гайморовой ( верхнечелюстной) пазухи – genyantralgiaболь в области грудины sternal painболь в околоносовых пазухах antrodyniaболь в пазухе носа antronalgiaболь в полости рта stomatalgia, stomatodyniaболь в суставе arthrodyniaболь в челюстной области siagonagraболь возникающая в покое rest painболь возникшая в периферическом конце нерва parenchymatous painболь вызванная спайками adhesive painболь головная cephalalgia, headacheболь головная в области затылка occipital headacheболь голодная hunger painболь горла ( глотки) pharyngalgia, pharyngodyniaболь жгучая burning painболь загрудинная retrosternal painболь зубная dentalgia, toothache,odontagra, odontalgia, odontalgy, tooth acheболь иррадиирующая excentric pain, synalgiaболь испытывать be in pain, register painболь колющая stabbing painболь колющая или режущая lancinating painболь корешковая radiculalgiaболь локальная topalgiaболь луночковая ( после удаления зуба) alveolalgiaболь мышечная muscle painболь неустранимая intractable painболь ночная dream pain,nyctalgiaболь ноющая aching pain, dull painболь острая acute painболь острая колющая stitchболь острая сверлящая terebrating painболь от давления pressure painболь отраженная ( реперкуссионная) heterotopic pain, referred painболь передающаяся от лицевого нерва в ухо geniculate otalgiaболь плохо локализуемая poorly located painболь поздняя delayed painболь послеоперационная postoperative painболь постоянная persistent painболь постоянная ноющая gnawing painболь пульсирующая throbbing painболь радикулитическая radiculalgiaболь резкая sharp pain, violent painболь рецидивирующая recurrent painболь сверлящая boring pain, terebrant painболь связанная с приемом пищи food painболь сжимающая constricting pain, gripping painболь сильная severe painболь сильная жгучая causalgiaболь сильная зубная odontharpagaболь симптоматическая symptomatic painболь снять to remove painболь стреляющая darting painболь схваткообразная colicky painболь тупая dull painболь тянущая dragging painболь умеренная mild painболь успокаивать control painболь щемящая pinchingsболь языка glossodynia -
13 пульсирующая головная боль
Русско-французский медицинский словарь > пульсирующая головная боль
-
14 пульсирующая головная боль
adjmed. céphalée pulsatileDictionnaire russe-français universel > пульсирующая головная боль
-
15 головная боль
1. head-ache2. headache -
16 мучительная головная боль
Русско-английский большой базовый словарь > мучительная головная боль
-
17 throbbing pain
пульсирующая больБольшой англо-русский и русско-английский словарь > throbbing pain
-
18 throbbing pain
пульсирующая больАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > throbbing pain
-
19 douleur pulsative
-
20 throbbing pain
См. также в других словарях:
боль — безнадежная (Бальмонт); жестокая (Муйжель); жгучая (Блок, Мам. Сибиряк, Мей); жуткая (Радимов); заунывная (Серафимович); лютая (Бунин, П.Я.); мучительная (Л.Толстой); надоедливая (Муйжель); невыносимая (Цензор); нестерпимая (П.Я.); острая… … Словарь эпитетов
Боль — У этого термина существуют и другие значения, см. Боль (значения). Боль МКБ 10 R52.52. МКБ 9 338338 Dise … Википедия
БОЛЬ ГОЛОВНАЯ — мед. Головная боль один из наиболее частых симптомов в клинической практике. Термин головная боль включает все типы боли и дискомфорта, локализованные в области головы, но в быту его чаще используют для обозначения неприятных ощущений в области… … Справочник по болезням
БОЛЬ ГОЛОВНАЯ ПУЧКОВАЯ — мед. Пучковая головная боль приступы односторонней крайне интенсивной головной боли. Приступы продолжаются от 10 15 мин до 3 ч и повторяются несколько раз в сутки обычно в одно и то же время. Появляются сериями (пучками), длящимися в течение… … Справочник по болезням
Боль головная, не связанная со структурными повреждениями — В эту группу, по международной классификации головной боли, входят различные формы головной боли: идеопатическая пульсирующая, спровоцированная охлаждением («холодовая»), доброкачественная головная боль при кашле, при физической нагрузке,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГОЛОВНАЯ БОЛЬ — – одна из самых распространенных жалоб, часто отражающая неблагополучие в организме в целом. Головные боли можно разделить на первичные и вторичные. При первичных головных болях самое тщательное обследование не выявляет каких либо органических… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Медиастинит — I Медиастинит (mediastinitis; лат. mediastinum средостение + itis) воспаление клетчатки средостения. В соответствии с анатомическими особенностями средостения (Средостение) различают передний и задний М., каждый из них, в свою очередь, может быть … Медицинская энциклопедия
кардиалгия — и; ж. Мед. Болезненное состояние, характеризующееся длительной ноющей болью в области сердца. * * * кардиалгия (от кардио... и греч. álgos боль), боль в области сердца; в отличие от приступов стенокардии длительная, преимущественно ноющая или… … Энциклопедический словарь
Гидраргирум йодатум - Hydrargyrum iodatum, Ртути (1) йодид — Син.: Меркуриус йодатус флавус или виридис.HgI темно зеленовато желтый порошок, нерастворимый в холодной воде и спирте, испаряется при нагревании. Разлагается на свету на двуйодистую и металлическую ртуть. В прошлом применялся при лечении… … Справочник по гомеопатии
Гимнокладус канадензис - Gymnocladus canadensis, Гимнокладус двудомный — Из семейства бобовых. Американское кофейное дерево. Настойка готовится из свежей пульпы, приготовленной из стручков. Употребляемые разведения: 3х, 3 и более высокие.Гомеопатический фармакопатогенез Гимнокладус канадензис: Безразличие, апатия,… … Справочник по гомеопатии
Калиум оксаликум - Kalium oxalicum, Калия оксалат — (KOOC COOK). H2O калия оксалата моногидрат, кристаллическое вещество. Получается взаимодействием щавелевой кислоты с карбонатом калия. Применяется в промышленности в качестве отбеливателя, для удаления ржавчины, чернил, красок.В гомеопатии… … Справочник по гомеопатии